În măsura imposibilului, un spectacol scris și regizat de Tiago Rodrigues aduce în reflector poveștile celor care lucrează în domeniu umanitar, membrii ai organizațiilor Crucea Roșie și Medici fără frontiere.
Cei patru actori și un toboșar spun povești teribile, frânturi după frânturi din viața lor de voluntari în diverse zone de război, de dezastre și de foamete.
Un text foarte bun, care crește și se dezvoltă frumos și curgător ca un roman, presărat cu drame și relatări despre moarte.
Uneori e atât de multă suferință, nedreptate și lipsă de umanitate încât îți dorești să se oprească, să se termine, să poți ieși la aer, să te întorci la viața ta.
Dar nu se termină, dimpotrivă îți dă și mai mult, poveștile devin și mai sângeroase și sunt presărate cu o muzică răscolitoare care devine viscerală și insuportabilă la final când nu îți dorești decât liniștea.
Dramele pe care le trăiesc acești oameni peste tot unde ajung în lume, sunt uneori de neconceput pentru noi. Cum poți alege cine să trăiască dintre cinci copii pe moarte? Cum să fii executat de omul pe care l-ai salvat? Cum să trăiesti zilnic printre împușcături, moarte, violuri, violență și ură? Cum să nu mai poți salva vieți?
Nu oricine poate rezista aici, așa cum spune la un moment dat unul dintre personaje: unii nu mai suportă și pleacă atunci când realizează că nu pot salva lumea, că ea de fapt nu poate fi salvată niciodată.
Există însă de multe ori și lumină în viața lor, fărâme de umanitate, prietenie, iubire sau bunătate, care-i ajută să poată trăi și rezista.
Cea mai poetică și sublimă imagine, care rămâne cu mine din acest spectacol, este personificarea spațiului de război și orori ca fiind o lume a imposibilului.
Există granițe bine definite între lumea normală – cea a Posibilului și lumea ireală și absurdă a războiului și tragediilor numită Imposibilul.
Iar acești oameni din domeniile umanitare duc cu ei dintr-o lume în alta toate aceste povești incredibile.
Războiul se tranformă într-o piesă de teatru la care asistă neputincioși, șocați, revoltați sau resemnați, plătind uneori cu viața.
Frumos și impresionant, un spectacol care și-a găsit un loc special acolo în sertarul meu cu teatru și care mi-a dat o perspectivă nouă și șocantă asupra vieții celor plecați prin lume să-i ajute pe cei care suferă.
De câte povești este nevoie pentru a putea înțelege războiul?

Foto: Dragos Dumitru

În măsura imposibilului
La Comédie de Genève
Elveția, Portugalia
Text și regie: Tiago Rodrigues
Traducere: Thomas Resendes
Scenografia: Laurent Junod, Wendy Tokuoka, Laura Fleury
Compoziția muzicală: Gabriel Ferrandini
Lumini: Rui Monteiro
Sunet: Pedro Costa
Costume și colaborare artistică: Magda Bizarro
Asistent regie: Renata Antonante
Construcția scenei: Workshops of Comédie de Genève
Director de scenă: Valérie Oberson
Director lumini: Etienne Morel
Director sunet: Charles Mugel
Tehnic turneu: William Ballerio
Director producție: Julie Bordez
Manager producție: Pascale Reneau
Turneu: Emmanuelle Ossena
Cu: Adrien Barazzone, Beatriz Brás, Baptiste Coustenoble, Natacha Koutchoumov
and Gabriel Ferrandini (muzician)
Producție: La Comédie de Genève
Co-producători : Odéon-Théâtre de l’Europe – Paris, Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Teatro Nacional D. Maria II – Lisbon, Équinoxe – Scène nationale de Châteauroux, CSS Teatro stabile di innovazione del FVG – Udine, Festival d’Automne à Paris, Théâtre national de Bretagne – Rennes, Maillon Théâtre de Strasbourg – Scène européenne, CDN Orléans – Val de Loire, La Coursive – Scène nationale de La Rochelle
Cu sprijinul: ICRC – International Committee of the Red Cross and MSF – Doctors Without Borders

Articol apărut în sibiulbun.ro